往期阅读
当前版: 06版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   

舌尖上的日本(四)

  □楠  木

  马上就进入2015年了,这一期我就说说日本人的过年以及他们要吃的东西吧。

  日本人不过旧历新年,元旦就是日本的新年,也是日本最重要的节日。为了过新年,日本的学校会在12月25日前后开始放冬假,直至1月5日左右;日本的公司,会在12月28日左右开始放假,直至1月4日左右。这时期的新干线或者飞机就跟中国的春运差不多,在东京或者大阪这种大城市工作的人也会返乡,所以,过年期间,东京、大阪的人相对少一些。

  日本人不过春节,他们的“お正月”,就是我们的元旦。他们的“大晦日”,相当于我们的除夕,我们看春节联欢晚会,他们看红白歌合战(由日本广播协会每年举办一次,是一场代表日本最高水准的歌唱晚会),晚会上,这一年的当红歌星,分男女进行歌唱比赛。大晦日,日本各处城乡庙宇会敲108下钟,以此驱除邪恶,日本人则静坐聆听“除夜之钟”,钟声停歇就意味着新年的来到。1月1日至3日为“三贺日”。在正日,即1日,小辈须先去父母家中拜年,向父母问安,然后到亲友家拜年。1月1日他们还会去神社参拜,祈福。

  不过,古代的日本和中国一样,按农历的春节过年。只是100多年前,日本明治维新时,废除了从中国传过去的历法习俗,仿效西方,过起了圣诞节和新年。所以,如今日本的日历中,中国的春节当天只有“旧元旦”字样,也只有横滨中华街和冲绳地区等少数几个地方过中国的农历年,其他日本人对传统的农历节假日概念已经非常模糊。

  在日本,辞旧迎新的时期会吃一种特殊的正月料理“年节菜”。年节菜一般只在日本新年1月1日至3日期间食用,据说包含了让操劳的家庭主妇们从家务活中解脱3天的用意,因此大多选用耐保存的食材制作。年节菜主要用黑豆、海带卷、海蜓、金团、鱼糕、青鱼子、鱼肉末鸡蛋卷等食材,做成豪华的菜肴放在多层漆饭盒中。至于放入多层漆饭盒,则有喜事“多层重叠”的意思,讨个口彩。

  多层漆饭盒一般都有四层,各地区、各家庭的年节菜摆放方式和组合都有所不同,这里向大家介绍最有代表性的年节菜摆放方式。第一层为黑豆、青鱼子、海蜓。第二层以鱼肉末鸡蛋、金团等甜食为主。第三层为鱼、虾等海鲜的烧烤。第四层是煮、炖蔬菜之类的山珍。此外,用于做年节菜的各种材料都包含其特殊意义。例如黑豆,寄托了人们在新的一年认真工作、健康生活的愿望(豆「まめ」和忠実「まめ」谐音,「忠実」有认真、诚实、健康的意思)。青鱼子有许多“子”,包含子孙繁衍的美好愿望。记得以前我在便当工厂打工时,也曾做过这种正月所使用的便当,样式真的很多,看上去也很好吃。如果恰逢在这个时间来日本,不妨尝一尝。

  日本的美食暂且介绍到这里,我在日本遥祝大家,新的一年里,万事如意!

上一篇    下一篇
 
     标题导航
   第01版:一版要闻
   第02版:综合
   第03版:公告
   第04版:广告
   第05版:教育周刊
   第06版:教育周刊·博阅
   第07版:教育周刊·博阅
   第08版:教育周刊·原创
可怕的“它”
舌尖上的日本(四)
百科知识
妥协不等于爱